Mineral Hot Springs

温泉

Arao no Yu – Hot Spring Annex

ホテル棟から少し離れた静寂の地に、
ミネラル豊富な天然温泉「荒雄の湯」が2025年に誕生いたしました。
源泉100%かけ流しのアルカリ性単純泉。
美肌効果があるとされるメタケイ酸を250mg/kg含有し、
疲労回復や筋肉痛の緩和にも効果が期待されています。
露天風呂と内湯を備え、
四季折々の自然を感じながら、心身ともに解きほぐすひとときをお過ごしいただけます。
各露天風呂には、木質チップを燃料とし自動投入されるバレルサウナを設置。
やわらかな木の香りに包まれながら、温泉との相乗効果をお楽しみいただけます。
また、高湯温泉の熱エネルギーを活用し、
洗い場で使用する温水に再生可能エネルギーを導入。
二酸化炭素排出抑制にも配慮した、地球にやさしい温浴施設です。
自然の恵みと持続可能性が調和する、新しい癒しのかたちをご体感ください。

営業時間 14:00~24:00
日帰り 14:00~18:00(最終入場17:00)
大人:1,500円(税込)子供:750円(税込)
タオル フェイスタオル(販売) 100円
バスタオル(レンタル) 200円

別棟 天然温泉 源泉かけ流し「荒雄の湯」

別棟 天然温泉 源泉かけ流し「荒雄の湯」

Relaxing Time

別棟 天然温泉 源泉かけ流し「荒雄の湯」

Opened in 2025, Arao no Yu is a secluded mineral-rich hot spring located just apart from the main hotel building. This 100% free-flowing natural alkaline spring contains 250 mg/kg of metasilicic acid, known for its skin-beautifying properties and benefits for relieving fatigue and muscle soreness. Guests can enjoy both indoor baths and open-air baths while immersing themselves in the changing beauty of the surrounding seasons. Each open-air bath area features a barrel sauna fueled by automatically supplied wood chips, offering a gentle wood aroma and a deeply relaxing thermal experience. By utilizing geothermal heat from the high-temperature spring source, renewable energy is introduced to heat the washing area water, reducing carbon dioxide emissions and creating an environmentally responsible bathing facility. Experience harmony between nature, wellness, and sustainability.

Open hours 14:00~24:00
Day-use Bathing 14:00~18:00(Last entry 17:00)
Adults:¥1,500(Tax incl.)Children:¥750(Tax incl.)
Towels Face towel (for purchase): ¥100
Bath towel (rental): ¥200

Barrel Sauna – A Wellness Experience

バレルサウナ – ととのい体験

バレルサウナ – ととのい体験

露天風呂エリアには、木質チップを燃料とし自動投入されるバレルサウナを設置。
やわらかな木の香りに包まれながら、ロウリュウにより深い発汗とともに
心身を解きほぐします。
丸みを帯びた樽型構造は熱効率に優れ、体を芯から温める設計。
温泉との温冷交代浴により、より一層の“ととのい”をご体感いただけます。
自然の恵みを活かしたサステナブルな熱源が、静かな森の時間とともに、
上質なウェルネス体験をお届けします。

Located beside the open-air baths, our barrel sauna is fueled by sustainably sourced wood chips, automatically supplied for consistent warmth.Surrounded by the gentle aroma of wood, let the löyly bring deep perspiration and restore both body and mind. Alternate between the sauna and the mineral-rich hot spring waters to enhance circulation and achieve a profound sense of balance and renewal. Powered by renewable energy and harmonized with the surrounding forest, this is a sustainable wellness experience designed to restore both body and mind.

営業時間Open Hours 14:00~24:00

Kids’ Space

荒雄の湯の2階にキッズスペースを新設いたしました。
湯上りのひとときに、お子さまとごゆっくりお過ごしください。

A new kids’ space is now available on the second floor of Ario no Yu.
Please feel free to use it after your bath and enjoy a relaxing time with your children.

営業時間Open Hours 14:00~24:00

キッズスペース

Family Time

Main Building – Observation Bath
“Kamuro no Yu”

本館 展望大浴場「かむろの湯」

大きなガラス窓の向こうには、雄大な禿岳の姿。朝は澄み渡る青空と山の稜線を、
夕暮れにはやわらかな光に染まる山景を、そして冬には白銀の世界を望みながら、
静かに湯に身をゆだねるひととき。

営業時間 10:00~24:00
日帰り 10:00~18:00(最終入場17:00)
大人:1,000円(税込)子供:500円(税込)

The Observation Bath “Kamuro no Yu” is located within the main building.
Beyond its expansive glass windows rises the majestic form of Mount Kamuro.
In the morning, take in the crisp blue sky and the mountain ridgelines.
At dusk, watch the landscape soften in gentle hues of light.
In winter, admire a world transformed into silver and snow.
As you quietly immerse yourself in the soothing waters,
the calm intimacy of an indoor bath harmonizes with the openness of panoramic views —
creating another sanctuary of relaxation within the hotel.

Open hours 10:00~24:00
Day-use Bathing 10:00~18:00(Last entry17:00)
Adults:¥1,000(Tax incl.)Children:¥500(Tax incl.)
Towels Face towel (for purchase): ¥100
Bath towel (rental): ¥200

本館 展望大浴場「かむろの湯」

本館 展望大浴場「かむろの湯」

Hot Spring Quality & Benefits

効能Therapeutic Benefits

神経痛 / 筋肉痛 / 関節痛 / 五十肩 / 運動麻痺 / 関節のこわばり / うちみ / くじき慢性消火器病
疾病 / 冷え性病後回復期 / 疲労回復 / 健康増進

Neuralgia / Muscle pain / Joint pain / Frozen shoulder / Motor paralysis / Joint stiffness / Bruises / Sprains
Chronic digestive disorders / Sensitivity to cold / Recovery after illness / Relief of fatigue / General health promotion

有効成分Active Mineral Content

メタケイ酸(1kg中)250.6mg

Metasilicic Acid: 250.6 mg per 1 kg of spring water

泉質名Spring Classification

アルカリ性単純温泉 低張性アルカリ性高温泉

Alkaline Simple Hot Spring Hypotonic Alkaline High-Temperature Spring

源泉温度Source Temperature

78.7度

78.7°C

arrow_upward

宿泊予約